コンビニの白い光が、温めるだけの夕饭を照らす。 便利商店的白光,照亮一份只待加热的晚餐。 この街は眠らないのに、心の温度だけが上がらない。 这座城市从不入睡,心口的温度却始终暖不起来。 あなたが指さした小さな靴は、希望の形そのものだった。 你指向的那双小鞋,纯粹就是希望的形状。 それなのに、头の中の数字が音を立てて崩れる。 然而脑中的数字,却发出崩塌的声响。 未来を誓いたい夜ほど、来月の请求书が睑の里に张り付く。 越是想许诺未来的夜晚,下个月的帐单就越黏在眼睑背面。 “爱は溢れてる でもポケットは冷たい”——その裂け目に、私たちは立っている。 “爱满溢而出,口袋却冰冷如铁”——我们就站在那道裂缝之上。 谁かが答えてくれるのを待つことで、今日も一日が终わっていく。 在等待谁来给出答案的过程中,今天又这样过完了。 だけど震える喉の奥で、それでも“家が欲しい”と缲り返す声がある。 可是在颤抖的喉咙深处,有个声音仍不断重复著:“我想要一个家。”