该兜话

作词 Lyricist｜Melet@RIBINGU
作曲 Composer｜RIBINGU

制作人 Producer｜RIBINGU
编曲 Arrangement｜Yu@RIBINGU
配唱制作人 Vocal Recording Producer｜RIBINGU
音频剪辑工程师 Audio Editing Engineer｜严予良 Yu Liang Yen／Yu@RIBINGU
和声编写 Background Vocal Arrangement｜RIBNGU
和声 Background Vocal｜RIBINGU
电贝斯 Electric Bass ｜Syagu 虾蛄
录音师 Recording Engineer｜严予良 Yu Liang Yen／Yu@RIBINGU
录音室 Recording Studio｜喵老板 Meow Music Studio
混音师 Mixing Engineer｜Wayson Scream
混音室 Mixing Studio｜マタタProdution
母带后期处理工程师 Mastering Engineer｜陈陆泰 (A-Tai) LuTai Chen
母带后期处理录音室 Mastering Studio｜原艾母带工程录音室 Mugwort Mastering

接接 在诈 么该
接接 乜恁样 毋记得
接接 想等天 光日 爱讲 无讲
毋想讲
到尾 换么人讲
自家 个承诺嗄 无人 来做
好好仔 一步步 恁样简单个事
乜净伸 该兜话

还吂想爱大
今までどこに？
还记得无 头摆讲过个约定
还吂准备好
もう一回 最初から
もう忘れたくないんだよ

总系
讲等该兜看起来尽 好听个话
爱仰般 看清头前
恁样 倒去倒转 过日仔
现下开始 渡忒该兜讲过个话
接接 记起来
忘れられないんだ

到尾 换么人讲
自家 个承诺嗄 无人 来做
好好仔 一步步 恁样简单个事
乜净伸 该兜话

还吂想爱大
今までどこに？
还记得无 头摆讲过个约定
还吂准备好
もう一回 最初から
もう忘れたくないんだよ

总系
讲等该兜看起来尽 好听个话
爱仰般 看清头前
恁样 倒去倒转 过日仔
现下开始 渡忒该兜讲过个话
接接 记起来
忘れられないんだ

爱仰般 看清头前
恁样 倒去倒转 过日仔
现下开始 渡忒该兜讲过个话
接接 记起来
忘れられないんだ
忘れられないんだ
忘れられないんだ

尽尾
亻厓记得了

[中文翻译]
一直假装什么
一直不说话 这样
一直想著明天要说 没说 不想说
后来换成谁说
后来谁给了承诺却没
好好的 踏实的 一步步兑现
只流于 那些话

还不想长大
到现在为止 你在哪里呀!
还记不记得曾经许下的约定
还没准备好
再一次 从头开始
我真的不想要再忘掉了

总是
说著那些看似冠冕堂皇的话
要怎么坦率?
如此反复著 活著
从现在起 把那些曾说过的话
牢牢的记下
我再也忘不掉了啊

后来换成谁说
后来谁给了承诺却没
好好的 踏实的 一步步兑现
只流于 那些话

还不想长大
到现在为止你在哪里呀!
还记不记得曾经许下的约定
还没准备好
再一次 从头开始
我真的不想要再忘掉叻!!!!

总是
说著那些看似冠冕堂皇的话
要怎么坦率?
如此反复著 活著
从现在起 把那些曾说过的话
牢牢的记下
我再也忘不掉了啊

最后 我记得了