𝑨𝒁李孝祖 -【重新𝑴𝒊𝒔𝒂𝒇𝒂𝒆𝒍𝒐𝒉】Official Audio

#＼订阅起来🔔／
#AZ李孝祖〈#重新Misafaeloh〉Official Audio
#以下开放美族签到留言
🎧 数位音乐收听Download and Streaming
♪ Steam : https://bfan.link/chong-xin-misafaeloh

当雨水再次降下 我们重新开始🩸

那一场大雨，摧毁了我的家园，同时也让我重新认识自己。
年后进入春季 宇宙万物更新 回归尘土 重新认识 AZ李孝祖

我记得那一年丰年祭下了三天的雨，像祖灵在天上长久地呼吸。

✨送旧人前往 迎新生降临✨

在马太鞍的阶级循环里
Lafodo拉富得阶级➡️进入mama awid长老阶级
Lafolo拉福乐阶级➡️晋升Kalas耆老阶层
Ma'orad马欧拉➡️进入Kapah awid青年阶层成为最小一级

“Ma'orad马欧拉💧”意指雨水，这几天大雨淋漓，像是祖灵在用名字呼唤著迎接新的世代到来。
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
歌词里提到的圈，意指守护、循环、自我、之间、区域、界线、领地

透过这个圈（循环）重新自我审视、认识、服从、接收资讯、区隔外界、重生。
在过去的历史我们经过了太多的伤痛，遗失了很多珍贵的文化，透过文化复兴我们找回自己。
出现、发生、转变、剥夺、遗失、演化、重组、复兴、创新、当下，这一切的演化是一种必然，所有的事实都是过去的历史，因为转变才更能验证过去所发生的事情是真实的，因为时代，我们看到了文化有了更多新的样貌，圈的意义在于过去跟现在是共存的，我们扔然在同一个圈里，并且在祖灵的呼唤中相见彼此。

“重新 Misafaeloh”是美式教育PAMARICAH专辑中“丰年祭Kalingko”的后传，是我写给马太鞍部落的一封信，是每一次回到家乡，穿上族服后的感悟，重新去感受文化带给你的感觉，无论你是要活在这思维下，还是单纯的学习，这都是一个循环，不忘学习、给予、保护。

此曲为马太鞍部落纪录片“当雨水再次降下”主题曲，虽然部落传统祭典因各种因素中断好一大段时间，现在的我们重新再来一次吧，孩子们为家乡而战为自己而战，文化有新的样貌是我们依然坚持。

在最后随著钢琴优柔带郁的音色伴随著肯亚的古调加入，让我们精神去往更美好的地方，留下美丽的世界 给下一代的wawa。

光复乡 加油🔥🔥🔥
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Follow AZ↓↓↓
➡️Instagram：https://reurl.cc/kZXx0b
➡️Facebook：https://reurl.cc/vq7Y1N
➡️StreetVoice：https://reurl.cc/AkAV8E
➡️TikTok：https://reurl.cc/O5N8rD
🔥欢迎订阅AZ李孝祖官方频道→https://reurl.cc/Y9LN0o

－
Credit↓↓↓

制作人 Producer | AZ李孝祖 （Mayaw Alang)
作曲 Composer | AZ李孝祖（Mayaw Alang)
作词 Lyricist | AZ李孝祖 （Mayaw Alang)
合声 Background Vocal | Vita张芮菲｜张耀辉 O’tan Sawmah｜杨心妘 Hifali Yaya
编曲 Arrangement | AZ李孝祖（Mayaw Alang)｜Cheng Hsien Liang
族语编译 Language Translation | 林照玉 ｜星欧拉姆
合声编写 Background Vocal Arrangement ｜AZ李孝祖（Mayaw Alang)｜Vita张芮菲｜张耀辉 O’tan Sawmah｜杨心妘 Hifali Yaya
录音师 Recording Engineer | AZ李孝祖 ｜吴品贤｜B.O.P｜刘沛淇 AndyVSX
录音室 Recording Studio | KDS 歌渡山文创音乐 |史哒音乐工作室 Star Music Studio
混音师 Mixing Engineer | Cheng Hsien Liang
母带后期处理 Mastered | Cheng Hsien Liang
动画视觉 Visuals | ERIIC
出品Produced｜年轻富有娱乐有限公司（YOUNG RICH ENTERTAINMENT CO., LTD.）

#重新Misafaeloh #阿美族 #文化复兴 #祖灵 #马太鞍 #当雨水再次降下 #PAMARICAH #AZ李孝祖
#文化革命 #光复乡 #年轻富有

Misafaeloh ho kako a miharateng tora demak重新思考一下那件事。

当雨水落下我们 in to the Circle in to the Circle

Misafaeloh ho kako a miharateng tora demak重新思考一下那件事。

当声音落下我们 in to the Circle in to the Circle

是特别的奇迹让雨水降下了生命
是特别的安排让我们再次聚一起
我们手指系著彼此代表著灵魂的交替
我们庆祝著胜利也感谢前人的努力

遗失的文化得 振作
珍贵的声音别 放过
失去的过往就 带过
时代用时间在 剥夺
努力活著代表 保留
祖先用名字呼 唤我
彰显地位代表 拯救 拯救
过去的历史事件 那是多么真实
文化有新的样貌 是我们依然坚持

世界换了多少日月
Fata’an重来一次
祭典复振45年
回到最初的起点

Misafaeloh ho kako a miharateng tora demak重新思考一下那件事。

当雨水落下我们 in to the Circle in to the Circle

Misafaeloh ho kako a miharateng tora demak重新思考一下那件事。

当声音落下我们 in to the Circle in to the Circle

尽管世代疯狂的改变
使命感让我全部兑现
记录族群文化且正确
老人家记忆就是智慧

人们住很近心却 Far away
我只怀念那些 Good old day
珍惜眼前所看 见 SEE THAT

年轻人站出来 kasadak tomireng ko kapah,
为文化复兴努力 sa’icelen a mipalowad to 文化
像KAKA们的步伐
让母语从医院拉出来 tengtengen a pasadak nanifiw-ing ko sowal no Pangcah.Amis
结合各部落知识份子 mikapot to mafana’ay ikasaniyaro’,
把传统技艺传承下去 mipalosiyang to fana’. pinangan no niyaro’
吞下了一口盐巴 Kalingko制造没有afesa'
留下美丽的世界 给下一代的wawa

Misafaeloh ho kako a miharateng tora demak. 重新思考一下那件事。

当雨水落下我们 in to the Circle in to the Circle

Misafaeloh ho kako a miharateng tora demak重新思考一下那件事。

当声音落下我们 in to the Circle in to the Circle