Copenhagen

这是关于才待了短短三天就爱上的哥本哈根。
历史故事和被赋予的童话故事交织在一起就成了暧昧不明的传说
小美人鱼是个被看烂了的观光景点，但对我来说她的确是个美丽的存在
毕竟坐在这里这么久看著港城的船只往来、都市人群老去
吸引我的是她脸庞的角度，我仍看不清她是望著海还是望著岸
只大概知道她不太敢面对陆地了，但还是得偷看人群中有没有她熟悉的面孔。

She's still watching
people from the world came to
see her but she's still watching
look away from the land but peeking among the crowd

and so on the clarinet plays throughout strøget
which tells the story from the slott long times ago
Carlsberg brews the history into cans and bottles
horses left the foot print on the stone
don't you run and must you chill in the free town of liberty

see those kids on the colorful turning ferris wheel
they're screaming loud with a happy smile
citizens on two wheel and sailor papa in the canal
rich mister dining in the high class boat
they don't understand why the girl with the tail
still watching toward the sea

She's still watching
people from the world came to see her
but she's still watching toward the sea
look away from the land but peeking among the crowd

old boys get tipsy,
try to convince her with gin that years has already gone
the same tune as well, couldn't leave without her forgiveness
so only can they goes on between churches bell
but surely the singing hippies have finally find their way home

She's still watching
people from the world came to see her
but she's still watching toward the sea
look away from the land but peeking among the crowd

I'm sure Andersen and royalty know the secret
there must be a diary of hers hidden somewhere in the palace
they won't let her remember how happy she used to be
and so she's still watching she's still watching

She's still watching
people from the world came to see her
but she's still watching
look away from the land but peeking among the crowd