Home is a Heart (ft. NYK)

一天比一天越陷越深
迷失在辽阔地中海的里
我追蛛丝马迹 只为找到一丝归属感
到头来却只找到寂静
我赤著脚 四处徘徊
走遍每一个街角与巷弄
却没想过这些路 终究都会带我走向你
.
我常坐在窗边
就连在自己的房间 也在疑惑我到底融入过哪里
直到牵起你的手才明白 心之所在就是家
从来就不是水泥筑成的四面墙
而拥有一个能给你归属感的人
我的心就交给你了
因为有你在的地方就是家
.
一天比一天走得更远
在东京的人海里 渐渐迷失自己
如果有个人愿意随时接听电话
我会收拾行囊 踏上旅程寻找你
但我早就习惯独自漂泊了
因为没有一只手愿意牵住你的时候
再怎么寻找也不会有尽头
直到你毫无预警走进我的人生
.
我一直在找寻可以安放自己的地方
尤其每当深陷混乱 感到破碎的时候
这么多年过去我才明白 心安之处就是家
那从来不只是一个可以安睡的空间
而是一股能让人重新一步步找回自己力量
在黑暗里带来光芒的脸庞 就是你
.
你在我的人生里出现
就像是一首旋律熟悉却记不起名字的歌
我的心会跟随著你到任何地方
.
我常坐在窗边
就连在自己的房间 也在疑惑我到底融入过哪里
直到牵起你的手才明白 心之所在就是家
从来就不是水泥筑成的四面墙
而拥有一个能给你归属感的人
我的心就交给你了
因为有你在的地方就是家
我的心就交给你吧

Day by day
I’m drowning deeper
Getting lost in the Mediterranean Sea
I’d follow every clue just to feel belonged
But I found nothing more than silence
I’ve been walking around, barefoot
Through every corner and streets
I didn’t know
All the roads would bring you to me
I’ve been sitting by the window
Thinking ‘bout how I never fit in it
even in my room
Until I hold your hand
I learn that home is where the heart is
It was never four walls in concrete
But having someone
who feels like where I belong
My heart is yours to hold
Whenever you are, it's home
Day by day I’m moving further
Losing myself in Tokyo
If I had someone to call
I’d pack my bags
and find my way to you
But I’m used to wandering all alone
Cause when you don’t ever have a hand
The searching will never end
Then you came to me out of nowhere
I’ve been finding somewhere to belong
When I’m buried deep down by the mess
when I’m torn apart
After all these years
I found that heart is a home
It was never a place to sleep in
It’s a force that could put you back up
piece by piece
A loving face shining in the dark
That’s who you are
(Oh)
(Home is where your heart is)
(Home is a heart)
You walked into my life
Like a song I’ve always known
My heart is yours to hold
Whenever you are
I’ve been sitting by the window
Thinking ‘bout how I never fit in it
even in my room
Until I hold your hand
I learn that home is where the heart is
It was never four walls in concrete
But having someone who feels like where I belong
My heart is yours to hold
Whenever you are, it’s home
My heart is yours to hold