5.Arase阿拉斯 | 一生 técavnata
5.Arase阿拉斯 | 一生 técavnata

5.Arase阿拉斯 | 一生 técavnata

Pop阿拉斯Arase 《AKA》

  • 播放次数

    0

  • 喜欢

    0

5.Arase阿拉斯 | 一生 técavnata

5.Arase阿拉斯 | 一生 técavnata

Nanguaq Music那屋瓦
Nanguaq Music那屋瓦

发表时间 2025-07-03

介绍

5. 一生 técavnata(茂林鲁凯语)
〈一生〉的主题很大,却也很小,触及生命的开始,以慢版歌颂友爱的相遇。
歌曲中用上的“lalahi”是茂林部落歌谣,意思是“我们此刻相聚一堂彼此相爱”。阿拉斯说,这正好的对应〈一生〉的创作动机——人生的每个时刻,都是当下最刚好的时刻,所以要珍惜每个当下彼此相爱。

...查看更多 收起

歌词

5.一生 técavnata

词:Arase阿拉斯 / Mrinu Parelé刘莲花/ Mumuni Laptua梁梅英 / 茂林部落歌谣
曲:Arase阿拉斯 / Mumuni Laptua梁梅英 / 茂林部落歌谣
茂林鲁凯语编译:Mrinu Parelé刘莲花

miti ico udubi miti mɨbuelɨ 随著哭声 我们开始了一生
kbuburu rigu si ataradro 认识世界 慢慢地学著长大
iké mkɨcngɨta iké akuludruta mɨrɨ 有时任性 有时也害怕软弱
kidri tkadula amani icngɨcngɨ lila 那些伤痕 都是青春的记号
skathɨngeda né tikali buala mia 好漫长啊我的人生

kunimatidalame taiyolisanita 我们一同相聚在这里
aiyohi

siektɨ mdradrsɨngɨ ku skadruséta 直到遇见 度过馀生的伙伴
ngirigunga miti itkopakɨ lakɨ mia 才惊觉到 自己还不够成熟
madrola dɨpɨ iptapɨngɨ tilackɨli mia 好多事情 都后悔没有完成
pcunu ikvalvalɨke ngakɨ mia 猛然发现 已不是青春少年
ispielɨ kɨné tikali buala mia 好短暂啊我的人生

kunimatidalame taiyolisenita我们一同相聚在这里
aiyohi

valengelanega vavualane 好久不见的你们
tumaneta magagalega 不要害怕
aidridringane 你们都是勇敢的人

制作人 Producer|黄少雍 Huang Shao Yong、ABAO阿爆
编曲 Arrangement|王韵筑 Liv W.
配唱制作人 Vocal Producer |ABAO阿爆
和声编写 Background Vocal Arranger|Arase阿拉斯
和声 Background Vocal|Arase阿拉斯
录音师 Recording Engineer|林志龙Lin Linz
录音室 Recording Studio|Coop Studio
混音师 Mix Engineer|黄少雍 Huang Shao Yong
混音录音室 Mixing Studio|Coop Studio
母带后期处理工程师 Mastering Engineer|Rachel Alina
母带后期处理录音室 Mastering Studio|Alina Chapel

...查看更多 收起