
七色のコンパス
作词:上松范康
作曲/编曲:藤间仁
Ah~君だけに届け この风の音よ Feeling heart
もう泣かなくていいよ そのままでいい
空を见て Ah~my sweetest love
Blue 青く辉く 頬(ほほ)を伝(つた)うその雫(しずく)
Rise 知っていたかい? 明(あ)日(す)への光だと
Truth 君はたぶんね 自分をまだよく知らない
その涙はきっと 君を导(みちび)く虹(にじ)になる
长い旅(たび)に冻(こご)えるなら Ah~歌で暖(あたた)めてあげるよ
君が愿うことの全部が 星にならないかもしれない
だけど信じる梦であれば
几(いく)千ある“夜(よ)空の 一番煌(きら) めくはずの宝(ほう)石(せき)”さ
Think 覚えてるかい? 帰り道の夕(ゆう)焼けを
Yes はしゃいでいた 未来地図広げて
Dream いつからだろう? 胸が缔(し)めつけられるよ
照(て)らされる心 チクリ大(おど)人(な)の味(あじ)だった
一人きりじゃ出来ないことも Ah~君と乘り越えて行(ゆ)きたい
君が笑(え)颜(がお)になることならば 神様にだって嘘をつく
爱と呼べるくらいに好きだから
一绪に来てほしいよ “名も无(な)き物语(がたり)”へと Fly to sky
もう泣かなくていいよ そのままでいい
君を守(まも)らせて欲しいんだ
二(に)人(にん)信じる梦であれば
あの日の太阳より 绝対にすごく绮丽な
七色を降らせられる 世界に