Momotarō

[Hook — Percussive Chant]

桃がパカッ！飞び出した！
谁だ？谁だ？俺だ！
ももたろう　そこを开けな！
鬼ヶ岛まで乘り込もう！

桃がパカッ！飞び出した！
まだまだ腹が减った！
団子ほおばれ　帯缔めろ
犬、猿、キジ！さあ行くぞ！

[Verse 1 — Rapid Rap]

川から流れた　でっかい桃
ばあちゃん両手で抱えて帰ろう
包丁ちょっと待った！待った！
生まれる前から大声出した

じいちゃんびっくり　汤呑みが落下
ばあちゃん闻くのは“お腹すいた？”
生まれたばっかでおかわり三杯
しゃもじを掲げて“もう一杯！”

钵巻き真っ白　目つきはぎらり
ちっちゃな身体にでっかい肝っ玉
师匠は谁かって？闻くだけ无駄さ
竹の棒振りゃ　障子が穴だらけ

犬が一匹“それ、ちょうだい”
食べたら一绪に来てもらいたい
猿なら木の上　キジなら空
ひとつずつだぞ　ほら出かけようか！

[Pre-Chorus — Building]

山の向こうで　火が揺れる
海の向こうで　鬼が笑う
笑ってられるのも今のうち
船が倾く！おい、揺らすな！

[Chorus — Melodic]

ももたろう　ももたろう
月が小舟を照らしてる
波を越えて　夜を抜けて
まだ见ぬ岛へ　声を飞ばせ

ももたろう　ももたろう
风に负けずに歌おうか
帰り道なら覚えてる
家の灯りが待っている

[Verse 2 — Rapid Rap]

赤鬼　青鬼　歯并びガタガタ
どいつもこいつも态度がでかいな
金棒引きずり　ガラガラガラ
姿を见るより音が先だな

“坊や、おうちはどちらかな？”
“それよりさっさと开けな、そのドア！”
后ろで三匹　団子の取り合い
おい、ひとつ残せ！それ俺の分だ！

犬なら足元　猿なら屋根
キジがひと声　合図をくれ
裾に食いつけ　机を返せ
酒もごちそうも宙を舞え！

右から来たなら左へひらり
鬼の亲分　自分に拳
数に任せて　耻ずかしくない？
当たってないぞ　もう一回来い！

[Break — Spoken, Beat Stops]

“名を名乘れ！”

“も・も・た・ろう！
闻こえてんだろ？”

[Dance Break — Chopped Vocals]

桃！パカッ！飞び出した！
いち、に！ほら、しゃがめ！
犬がワン！猿がキャッ！
キジが飞んだら　头下げろ！

[Bridge — Half-Time]

騒ぎがやんで　潮风ひんやり
ポケットの中　つぶれた団子
ばあちゃんの手を思い出したら
食べるつもりが　またしまってた

犬が寄り添い　猿は居眠り
キジは舳先で夜明けを见てる
帰ろうぜ　朝になる前に
今度は风が背中を押した

[Final Chorus — Full Energy]

ももたろう　ももたろう
月が小舟を照らしてる
波を越えて　夜を抜けて
あの屋根までも　声を飞ばせ

ももたろう　ももたろう
风に负けずに歌おうか
帰り道なら覚えてる
ばあちゃん、开けて！帰ったぞ！

[Outro — Abrupt Ending]

桃がパカッ！飞び出した！
ももたろう！饭だぞ！
おかわり！もう一杯！
鬼の话は　また明日！