唔识扮大人（粤语）

再怎么觉得自己
没准备好长大

还是有白发了
变胖变老了

还是喜欢找点
有趣的事做做

却又得表现得
像个大人去过活

跟身边人的想法
总是不太一样

是他们长大了
以前那种简单开心
好像提不起他们兴趣

还是我不想长大？

其实我冇听清你讲乜嘢
(其实我没有听清楚你在说什么)

我惯咗对住你笑吓先嘅
(我早就习惯先对著你笑一下)

眼角眯一眯　个嘴开七成
( 眼睛稍微眯起来，嘴巴张开七分笑意)

费事下一句　要笑到面青
(免得下一句会笑得太辛苦)

有礼貌　咪畀足你面子啰
(出于礼貌，我就给你足够的面子)

有时唔出声　安全过讲多两句
(有时候不说话，比多说两句还安全)

你问我有咩意见　我都想问你先
(你问我有什么意见，其实我也想先问你)

因为讲真　我都唔知点样应对
(因为老实说，我也不知道该怎么回应)

假笑　起码顶得一阵
(假笑，至少还能撑上一阵子)

假笑　唔使谂咁多责任
(假笑，不用想那么多责任和压力)

我唔系唔想答你问题
(不是我不想回答你的问题)

系我自己　都未谂得明
(而是我自己都还没想明白)

我一直都唔似大人咁模样
(我一直都不像成熟大人的模样)

人大咗咁耐　仲系咁迷惘
(长大了这么多年，还是那么迷惘)

做错啲乜　又惊畀人看穿
(做错了什么，又害怕被人看穿)

唯有笑住　扮冇事行开算数
(只好笑著假装没事，转身走开)

唔好再问我　究竟想点样
(不要再问我到底想怎么样)

我自己都仲未搞得清楚
(我自己都还没有搞清楚)

人哋话　大个自然识得拍马
(人家说长大后自然就懂得拍马屁做人)

点解得我　净系识得笑吓
(为什么只有我，还只会陪著笑带过)

其实我仲想搞吓笑话
( 其实我还想继续搞笑一下)

得闲写首歪歌　同你吹水打卦
(有空写些歪歌，跟你聊天瞎扯)

整张梗图　得闲讲吓废话
(做几张梗图，有空说些没营养的话)

但系身边啲人　已经正经晒啦
(可是身边的人都已经变得很正经了)

佢哋话人大咗就系咁样
(他们说长大本来就是这样)

返工放工　食饭瞓觉就算啦
(上班下班，吃饭睡觉就算是人生)

人人都好似有条路行紧咁样
(每个人好像都有自己的方向)

得我企喺度　谂紧行去边呀
(只有我还站在原地，不知道该往哪走)

想写首歪歌　又冇人笑
(想写首歪歌，又没人会笑)

想整张梗图　又冇人要
(想做张梗图，又没人要)

以前一句烂Gag　都有人照
(以前一句老掉牙的笑话，也有人捧场)

而家讲句笑话　都要睇人面色先笑
(现在说句笑话，还得先看别人脸色反应)

我一直都唔似大人咁模样
(我一直都不像成熟大人的模样)

究竟人大咗　要学识边样
(到底长大之后，究竟该学会什么)

点支蜡烛　食件蛋糕又一年
(点根蜡烛，吃块蛋糕，一年又过去了)

但我点解　仲未学识扮自然
(可是为什么我还没学会自然地融入世界)

系咪漏咗边个掣冇揿过
(是不是漏掉了哪个按钮没按到)

定系成熟呢关　我根本冇解锁
(还是成熟这个关卡，我根本没有解锁)

人人都话　人大咗自然识做
(每个人都说长大了自然就懂人情事故)

点解我　连说明书都揾唔到
(为什么我连使用说明书都找不到)

有啲委屈　我摆落个肚
(有些委屈，我吞进肚子里)

唔识消化　咪焗喺个肚
( 消化不了，就一直闷在心里)

焗得耐咗　成肚都系苦恼
(闷得久了，整个人都充满烦恼)

但系边个得闲　理我呢啲烦恼
( 可是又有谁有空理会我的烦恼呢)

我一直都唔似大人咁样
(我一直都不像真正的大人)

日日究竟做紧乜　我都好迷惘
(每天到底在忙些什么，我也很迷惘)

人大咗咁耐　成熟又冇学过
(长大了这么久，却始终没学会成熟)

唯有扮住识做　继续挨落去啰
(只好假装自己懂事，继续撑下去)

有冇人可以教吓我
(有没有人可以教教我)

点样催眠自己　继续过
(该怎么催眠自己继续生活下去)

如果做人　真系大个就识做
(如果做人真的长大后就自然懂事)

咁我呢个大人　系咪出错货
(那我这个大人，是不是瑕疵品)