阴阳・一息｜YIN_YANG__ONE_BREATH(1)

《阴阳・一息｜YIN YANG: ONE BREATH》
DJ @pple

有些告别说不出口，只能留在旋律里。

以古筝与钢琴交织思念，让空灵人声穿过寂静，唱出失去之后仍未消散的爱。悲伤与温柔、黑暗与微光，在同一口呼吸里相遇。

献给那些离开了，却始终住在心里的人。

The last light trembles on the wall
最后一缕光，在墙上颤动
Your shadow fades beyond my call
你的身影渐渐淡去，我的呼唤已无法触及
I hold the words we couldn't say
我守著那些我们没能说出口的话
And watch the night erase the day
看著黑夜，一点点抹去白昼

If silence is the final door
如果沉默是最后一道门
I'll hear your footsteps evermore
我仍会听见你的脚步，直到永远

Farewell, farewell, don't turn away
再见了，再见了，请别转身离去
Your name still aches inside the gray
你的名字，仍在灰暗里隐隐作痛
Farewell, farewell, the dark has come
再见了，再见了，黑暗已经降临
You leave me where the light was from
你将我留在，光曾照来的地方

The cold wind moves through empty rooms
冷风吹过空荡的房间
Like broken bells and winter blooms
像破碎的钟声，与寒冬里的花
I trace the place your hand once lay
我轻抚你手掌曾停留的地方
But nothing answers, nothing stays
却没有回应，也没有什么留下

If sorrow keeps your voice alive
如果悲伤能让你的声音继续存在
I'll guard the echo till I die
我会守著那道回音，直到生命尽头

Farewell, farewell, don't turn away
再见了，再见了，请别转身离去
Your name still aches inside the gray
你的名字，仍在灰暗里隐隐作痛
Farewell, farewell, the dark has come
再见了，再见了，黑暗已经降临
You leave me where the light was from
你将我留在，光曾照来的地方

No dawn can mend this hollow sound
没有一道曙光，能修补这空洞的声音
No road can bring you back around
没有一条路，能将你带回我身旁
I let the final silence fall
我任最后的沉默，缓缓落下
And lose you past the edge of all
在一切的尽头之外，彻底失去你

Farewell, farewell, don't turn away
再见了，再见了，请别转身离去
Your name still aches inside the gray
你的名字，仍在灰暗里隐隐作痛
Farewell, farewell, the dark has come
再见了，再见了，黑暗已经降临
You leave me where the light was from
你将我留在，光曾照来的地方