Somewhere Between

《Somewhere Between》是一首关于“靠近之前的距离”的歌。

在日常开始之前、在世界还没完全醒来的片刻，有一种温柔只是静静存在，音乐以低速节奏与极简编制展开，让旋律像呼吸一样自然流动。

人声贴近、克制，不试图说服谁，只陪伴听者走过一段平静的时间，它不是为了制造情绪高潮，而是留下空间，让每个人把自己的感受放进去。

词|AIKE 曲|Doris 编|Andy
唱|Julia Bennett 茱莉亚・班奈特

The day begins without a sound
清晨开始，没有多馀的声音

Light finds its way across the room
光慢慢走进整个房间

I watch the moment settle down
我看著这一刻慢慢安静下来

Like it was waiting just for you
仿佛它一直在等你出现

There’s something gentle in the air
空气里藏著一种温柔

A pause before the world resumes
在世界重新运转之前

I don’t reach out, I don’t declare
我没有伸手，也没有说破

I let the quiet speak the truth
只是让安静替我说实话

I’ve learned that not all feelings run
我明白了，不是所有情绪都要奔跑

Some know exactly when to stay
有些心意，懂得什么时候停下来

You don’t have to turn around
你不必回头确认

To know I’m not too far away
也会知道，我其实不远

So I’ll stay somewhere between
所以我选择停在介于之间

Not too close, not out of sight
不靠太近，也不离开视线

If you ever lean a little
如果有一天你微微靠过来

I’ll be standing in that light
我会站在那道光里

I won’t ask you for a sign
我不向你索取任何暗示

Won’t pretend I need to know
也不假装一定要知道答案

If your heart takes one step closer
如果你的心往前一步

Mine already learned the road
我的心早已走在同一条路上

The city moves, you move with it
城市流动，你也跟著前行

I keep my name out of your day
我让自己不打扰你的日常

But every time the silence fits
只是每当世界刚好安静

I feel you gently pass my way
我就感觉你轻轻走过我身旁

If one night you feel a space
如果某个夜里你感到一点空白

You can’t explain or push aside
说不出口，也无法忽视

It’s not a question, not a chase
那不是问题，也不是追逐

It’s just a place where I reside
只是我存在的地方

I’ll remain somewhere between
我仍然站在介于之间

What you feel and what you say
在你感觉与言语之外

Not a moment you must choose
不是你必须做选择的瞬间

Just a calm you don’t replace
而是一种无法取代的平静

And if love is ever spoken
如果有一天，爱真的被说出口

It won’t need a voice or sign
它不需要声音或证明

You’ll just notice I was there
你只会发现，我一直都在

Before you realized you were mine
在你察觉之前，我已走进你的未来

No promises, no need to prove
没有承诺，也不需要证明

Just time, just trust, just staying true
只有时间、信任，与不离开的真实