Ludo Zaljubljena | 爱的咒语

Zora Varda，
一位热情、自由，天生属于舞台的女孩。

她有甜美明亮的歌声，也能在音乐最热烈的时刻毫不保留地唱上高音；但她最迷人的地方，是总有办法让身边的人跟著她一起唱、一起跳、一起笑。

她的第一首歌——〈Ludo Zaljubljena〉。

一个女孩疯狂爱上一个人的小故事。

心跳加快、穿上红色洋装，
然后赤著脚，在星空下跳舞。

没有复杂的道理。

喜欢一个人，就开心地唱出来吧。

Welcome, Zora Varda.

O-o-o-ooh...

Slušaj moje srce...
听见我的心吧……

---
Svaki put kad te vidim ja
每一次看见你

Moje srce jače zakuca
我的心就跳得更快

Tvoj osmeh je kao sunčev sjaj
你的笑容像阳光一样灿烂

S tobom je svaki dan pravi raj
有你在身边，每一天都像天堂

---

Čekam tvoju poruku na ekranu
我等著萤幕亮起你的讯息

Sve je lepše u ovom danu
连今天的一切都变得更美好

O-o-o, glava mi se vrti
O-o-o，我已经晕头转向

Ludo te volim do same smrti!
爱你爱得疯狂，直到生命尽头！

---

Ludo sam zaljubljena u tebe
我疯狂地爱上了你

Svemir se okreće oko tebe
整个宇宙都绕著你旋转

Plešimo bosi pod zvezdama
让我们赤著脚，在星空下起舞

Najlepša priča je među nama
最美的故事，就在你我之间

---

Kupila sam haljinu crvenu
我买了一件红色洋装

Samo za tvoju ruku nežnu
只想穿著它，牵起你温柔的手

Tvoje oči su more duboko
你的双眼像深深的海

U njima se gubim polako
而我一点一点迷失其中

---

Ludo sam zaljubljena u tebe
我疯狂地爱上了你

Svemir se okreće oko tebe
整个宇宙都绕著你旋转

Plešimo bosi pod zvezdama
让我们赤著脚，在星空下起舞

Najlepša priča je među nama!
最美的故事，就在你我之间！

---

Volim te...
我爱你……