《冰雪为之加冕》

《冰雪为之加冕》
不再隐藏自己的力量，也不再迎合世界的期待。让冰雪化作王冠，宣告女王真正的自由与觉醒。

掌心落下一片霜
风替我推开夜的墙
Let it go……
宫墙把冬天锁在身后
我用微笑遮住颤抖
每一道目光都像命令
要我把锋芒藏进袖口
They only knew the girl I played
A perfect face, a silent cage
可指尖冰花越开越盛
我听见雪在心底翻腾
别再叫我把双手握紧
别再替我的未来命名
I feel the mountain breathing
The frozen sky is opening
这次我不再逃避
让整个寒冬听见我的声音
Let it go — 让沉默化作雪
Let it go — 让禁令随风碎
冰雪为之加冕
我站在风暴的正中央
Let it go — I own the night
Let it go — I won't hide
冰雪为之加冕
从此由我决定方向
Let it go, oh let it go
寒风带走昨日的枷锁
Let it go, let it go
这一次不再低头
我踏上无人经过的山巅
一步一阶筑起冰的宫殿
曾经沉重的华丽披风
如今交还给自由的风
No borrowed crown, no borrowed name
I walk beyond their little game
每一片雪都认得我
每一道寒光都是我选择
我让冰晶沿著指尖生长
让山谷映出自己的光
这片寂静不再是惩罚
是我亲手开出的疆场
谁规定温柔必须无声
谁规定力量只能封存
I won't be small
I won't obey
当最后一道冰墙碎裂
我终于看见自己的世界
Let it go — 让冰封的门碎裂
Let it go — 让风雪重新飞
冰雪为之加冕
谁也不能夺走我的明天
Let it go — I own the night
Let it go — watch me rise
冰雪为之加冕
万千风暴在指尖盘旋
Let it go, oh let it go
我不需要谁的认同
Let it go, let it go
让寒冬替我歌颂
世界曾说我太危险
直到我也相信那句谎言
我曾怕这双手太冰冷
怕一场风雪让所有人转身
But I am more than what they see
This winter always lived in me
不必谁赦免
不必谁成全
我把恐惧留在昨天
把自由握在指尖
Let it go……
Let it go — 让整片天空飞雪
Let it go — 让旧日的锁链碎裂
冰雪为之加冕
我不再为谁隐藏锋芒
Let it go — I own the night
Let it go — this is my life
冰雪为之加冕
我的力量就是我的王冠
Let it go — let the winter rise
Let it go — I claim the sky
不必谁给我冠冕
冰雪自会记得我的誓言
Let it go……
Let it go……
冰雪为之加冕
不再隐藏，不再妥协
风停之后我仍站在这里
不再是谁期待的模样
我不需要谁为我加冕
寒冬早已认得我的名字
Let it go……