说Rmngaw
说Rmngaw

说Rmngaw

FolkRmngaw

  • 播放次数

    0

  • 喜欢

    0

说Rmngaw

说Rmngaw

基姜Kincyang
基姜Kincyang

发表时间 2025-05-30

介绍

《Rmngaw》是吕文翔(Kincyang.Lihang)全新创作的族语单曲,以太鲁阁语中的“Rmngaw”(我说)为核心意象,象征族人对身分的直言不讳与骄傲宣告。
这不只是一首歌,更是一种声音的挺身,一句从内心深处呐喊的话:“我就是这片土地的孩子,我的名字,是祖先赐予的力量。”

透过节奏强烈的编曲与冷冽气场的影像风格,Kincyang在这首歌中回应了过去的迷惘,也点燃了族语与自我认同的新火光。你会知道——每个名字,都是一段历史的回声。

...查看更多 收起

歌词 动态歌词

Rmngaw说
词:吕文翔Kincyang
曲:吕文翔Kincyang
太鲁阁族语协力:王利兰、锺庆琳

Mnbiya su hug!你们好
Hangan mu o Kincyang我的名字叫基姜

Rmngaw!说(K.I.n.c.y.a.n.g)
Rmngaw!说(K.I.n.c.y.a.n.g)
Rmngaw!说(K.I.n.c.y.a.n.g)

Hangan mu o Kincyang,我的名字叫基姜
pnaah ku alang Skangki, seejiq ku Truku ni seejiq ku Sbnawan uri来自花莲太鲁阁族人、也有花莲阿美族血统的人

Hangan mu o Kincyang我的名字叫基姜
pnaah ku alang Skangki我来自花莲
Alang mu o ga mniq Pratan我的部落在布拉旦
mniq ku alang Lidaw uri也在里漏部落居住

yaa bi ini saku klai ka yaku也许你不认识
(Ima su hug?你是谁?)
yaa bi ini saku klai ka yaku也许你不认识我

Ima su hug?你是谁?(Kincyang基姜)
Ima su hug?你是谁?(Kincyang基姜)
Ima su hug?你是谁?(Kincyang基姜)

K.I.n.c.y.a.n.g 、K.I.n.c.y.a.n.g 、K.I.n.c.y.a.n.g 、K.I.n.c.y.a.n.g
kingal 1 、dha 2 、tru 3 、spat 4、rima 5

dawin wi!男孩啊!
masu saw sndamat你怎么那么认真
tayal su bi drumut kika balay非常的认真,才是真正的

dawin wi!男孩啊!
masu saw sndamat你怎么那么认真
tayal su bi drumut kika balay bi snaw.非常的认真,才是真正的男人。

hnang braw gsilung海浪的声音
hnang rnaaw山林的声音
(wawa nu pangcah 阿美族的孩子)

Hnang qaqaw (Wis~Wis)口簧琴的声音(仿口簧琴声)
Hnang tatuk木琴的声音
(Laqi Truku太鲁阁族的孩子)

Kika kuxul bi tama ni bubu是爸爸和妈妈的爱
Kika kuxul bi tama ni bubu是爸爸和妈妈的爱
Yaa bi meuyas ku do kika aji su shungi knan.也许我唱了你就会记得我

Emphuya su? Meuyas 你要做什么?唱歌
Emphuya su? Rmgrig 你要做什么?跳舞
Emphuya su? endwai muda. 你要做什么?脚踏实地
cecay 1、tosa 2、tolo 3、sepat 4、lima 5

ho yan ho way ya yan ho way yan
hi ya o ho yi yan ho yin ye yan
ho yin ye yan
ho yan

Hangan mu o Kincyang,我的名字叫基姜
pnaah ku alang Skangki, seejiq ku Truku ni seejiq ku Sbnawan uri来自花莲太鲁阁族人、也有花莲阿美族血统的人

Hangan mu o Kincyang我的名字叫基姜
pnaah ku alang Skangki我来自花莲
Alang mu o ga mniq Pratan我的部落在布拉旦
mniq ku alang Lidaw uri也在里漏部落居住

...查看更多 收起