Before the House Lights - 散场以前

《散场以前》是夜晚退场前最后一个镜头。
场灯还没亮，门还没开，名字还没完全回来。
它不是告白，也不是挽留，而是想把这一分钟拖长一点：在白天接管一切以前，再多留在黑暗里一下。

三点五十九
没有人先说话
场灯还没亮起
只是黑变淡了

Last touch, no claim
No one says a name
你的影子在我旁边
比你更诚实

散场以前
我们还不是白天的人
散场以前
别急著把我认出来

Don’t leave, don’t leave
Pas encore, pas maintenant
Don’t leave, don’t leave
让夜晚多一分钟

Stay low, stay near
Before the house lights rise
Stay low, stay near
灯亮会替我们撒谎

外面的城市
开始想起规则
你的手松开
却没有真的走

Cold air, warm skin
Where do we begin
我不问你明天
你也别问我

散场以前
名字还可以不重要
散场以前
沉默还算一种拥抱

Don’t leave, don’t leave
Pas encore, pas maintenant
Don’t leave, don’t leave
让夜晚多一分钟

Stay low, stay near
Before the house lights rise
Stay low, stay near
灯亮会替我们撒谎

等一下再走

不是因为我爱你
也不是因为我不爱

只是现在
门还没有开
灯还没有亮
而我们还没有
变回自己

C'est tout
et c'est assez

Don’t leave, don’t leave
Tu peux oublier mon nom
Don’t leave, don’t leave
但不要忘记现在

Stay low, stay near
La nuit garde le reste
Stay low, stay near
其他交给白天

场灯快亮了
你看著门

场灯快亮了
我看著你