半头绑
午休时间｜ランチブレイク
介绍
午休时间（Lunchbreak）于2019年在日本发行的专辑《一起去吉方旅行》中收录的摇滚作品，以数学摇滚风格的前奏作为开场。
由クソトングいのうえ谱曲，哀愁与热情交织而成的戏剧性编排正是本曲的一大特色。
歌词
古いアパートの电线は切れる
老旧公寓的电线断裂
子どもだましが花を手向ける
幼稚的安慰向花献上
昔话に酒はすすんでいく
随著旧日回忆，酒杯也空了
月が薄れて梦はとろんでいく
月光渐淡，梦境朦胧
こぼれ落ちていく日々を繋いでいく
拼凑著那些溢出的日子
后回しのみ积もり腐っていく
一再拖延，终将腐烂堆积
爱する人に自分を舍てる
为了爱人而牺牲自我
失うモノが小さく思えていく
所失之物渐显渺小
耳障りなウタが络み合っていて
刺耳的歌声交织缠绕
クモの巣みたいに街にはびこり
像蜘蛛网般蔓延整座城市
“最后の花火”と薄い感伤
“最后的烟火”与浅浅的感伤
ゆめゆめ浸るな ひきかえられる
万万不可沉溺，尚可回头
冷ややかな街に夜汽车は揺れる
寒冷的街头夜车摇晃前行
终点间际の灯りを探す
寻找终点前最后的光芒
こりごりみたいに过ぎゆく人も
那些厌烦似的人们也悄然离去
“まとめて幸福送り”と歌う
却唱著“一并送出幸福”的歌
令和初年夏の残像 今は手のなか
令和初夏的残影，如今在我掌心
きっと远ざかっている 忘れてしまう
一定会渐行渐远，终将遗忘
伝うべき事 今日も探してた
今天也在寻找应传达的事
向かい合えたらゼロから歌うから
若能面对你，我将从零开始歌唱
取り残された心でも叫ぼう
即使是被遗落的心也要呐喊
君に笑ってと歌っていく 歌い続けよう
为你而笑著唱，继续歌唱下去
白いアパートの片隅の孤独
白色公寓角落里的孤独
半分过ぎて琴线に触れる
走过一半，触动心弦