场所が暗いほど、あなたは明るくなる

词：网路复制文加上google翻译
曲：usno

私はあなたが好きです
我喜欢你
この文は軽薄すぎる。
这句话，太轻浮。
爱してます
我爱你
この文章は重すぎる。
这句话，太沉重。
场所が暗いほど、あなたは明るくなる
越暗的地方，你越亮
この文章はまさにその通りです。
这句话，刚刚好。

私のメッセージに返信しませんか?
你为什么不回我讯息了？
気に入らないですか？
是不喜欢了吗？
もう私を爱していないのですか？
是不爱了吗？
最后の文に余分なピリオドを入れて无関心に感じさせてしまったでしょうか?
是上一句话我多打了一个句号让你感觉冷漠了吗？
私があなたのメッセージに1分経っても返信しなかったので、あなたは私に复雠したいのですか？
是我隔了一分钟没回你消息让你想要报复我了吗？
1日10回も爱してるって言わなかったから？
是我一天没说满十遍爱你吗？
地球の重力のせいでキーボードに手が追いつかないのでしょうか？
是地球引力导致你手跟不上键盘了吗？
水星の逆行が、入力中の気分を乱していませんか?
是水星逆行打搅了你打字的心情吗？
もっとかわいいものがあなたの目に留まりましたか？
是有更可爱的东西吸引了你的注意力吗？

実は本当に戻ってきてほしいんです
我其实真的很想你会回来
夜遅くにあなたのことを考えると今でも涙が止まりません
我在深夜想起你的时候还是会忍不住掉眼泪
メッセージは书き込まれ、その后削除されました
消息写了又删
あなたが去ったとき、私もあなたを救おうと最善を尽くしました。
我也在你离开的时候拼命挽回过
この人生で一番の后悔は、あなたと一绪に最后まで行けなかったことです
这辈子最大的遗憾就是没能和你走到最后

私はあなたが好きです
我喜欢你
この文は軽薄すぎる。
这句话，太轻浮。
爱してます
我爱你
この文章は重すぎる。
这句话，太沉重。
场所が暗いほど、あなたは明るくなる
越暗的地方，你越亮
この文章はまさにその通りです。
这句话，刚刚好。

猫は触りやすいですか？
是猫咪太好摸了吗？
ミルクティー美味しすぎませんか？
是奶茶太好喝了吗？
ゲームが楽しすぎますか？
是游戏太好玩了吗？
他の人のメッセージに返信していますか?
是你在回别人讯息吗？
私と别れる方法を计画していますか？
是你在策划怎么和我分手吗？
言いにくい别れの言叶はありますか？
是不是有难以说出口的离别之言？
これで恋は终わりなのか？
是不是爱情就到此为止了？
涙が流れ始めていますか？
是不是眼泪就要从此奔涌了？
私は爱のために死ぬつもりですか？
是不是我要为爱赴死了？

実は本当に戻ってきてほしいんです
我其实真的很想你会回来
夜遅くにあなたのことを考えると今でも涙が止まりません
我在深夜想起你的时候还是会忍不住掉眼泪
メッセージは书き込まれ、その后削除されました
消息写了又删
あなたが去ったとき、私もあなたを救おうと最善を尽くしました。
我也在你离开的时候拼命挽回过
この人生で一番の后悔は、あなたと一绪に最后まで行けなかったことです
这辈子最大的遗憾就是没能和你走到最后

私はあなたが好きです
我喜欢你
この文は軽薄すぎる。
这句话，太轻浮。
爱してます
我爱你
この文章は重すぎる。
这句话，太沉重。
场所が暗いほど、あなたは明るくなる
越暗的地方，你越亮
この文章はまさにその通りです。
这句话，刚刚好。

私はあなたが好きです
我喜欢你
この文は軽薄すぎる。
这句话，太轻浮。
爱してます
我爱你
この文章は重すぎる。
这句话，太沉重。
场所が暗いほど、あなたは明るくなる
越暗的地方，你越亮
この文章はまさにその通りです。
这句话，刚刚好。