【越过不可跨越的边界】
这首歌是一场关于“时间”与“存在”的辩证。
它描述了一个人在无尽的时空循环中,为了寻回那个“绝对不能忘记的名字”,不惜挑战宇宙规律、改写命运轨迹的壮烈心路历程。
...查看更多 收起词| 大西 静乃 翻| Sylvia Yeh
曲| Clearfall An 编| 雨宫 葵
唱| 白川 优奈
あの日见ていた 空の苍さは
那一天仰望过的 天空湛蓝
记忆の底で 震えている
在记忆深处 微微颤动
风が止まった 静寂の中で
当风停歇 在静寂之中
仆らは 答えを 探していた
我们曾 寻找著 那个答案
时计の针が 刻む孤独を
时针刻下的 那份孤独
光の速さで 追い越せたなら
若能以光的速度 超越它
叫べ 届かない 星の境界まで
呐喊吧 直到无法抵达的 星之边界
君の名前を 抱きしめたまま
仍紧紧 拥著你的名字
千の夜を越え 奇迹を繋いで
跨越千夜 把奇迹一一相连
运命さえも 书き换えていく
连命运 都逐渐被改写
银河の渊で 揺れる阳炎
在银河尽头 摇曳的蜃影
サヨナラさえも 言えないままで
连一句再见 都来不及说
千切れた云が 描く轨迹は
破碎云层 所描绘的轨迹
明日を 照らすと 信じていた
我始终相信 能照亮明天
响け 终わらない 物语の果てへ
回响吧 向著无尽故事的彼端
仆らの鼓动 重なり合うまで
直到我们的心跳 再次重叠
涙の河を 越えたその先に
跨过泪水汇成的 长河之后
辉く世界が 待っているから
有一个发光的世界 正在等待
星の境界で
在星辰的边界
君を待ってる
我一直 在那里等你