老幼共学传统歌谣绽-Romadiw+美好今天+日出东方

114 学年度，我们与 ima 文健站携手合作，和 fofo（阿公阿嬷）一起开心唱跳传统歌谣，在笑声中学习、在陪伴中认识阿美族文化。
无论是静静聆听流传世代的文化故事，或是一起玩游戏、进行原民手作创作，又或围坐共享原民风味美食，每一个时刻，都是跨世代交流的珍贵片段。

孩子们不只学会了族语，更在与 fofo 的互动中，感受文化被传递、被接住的温暖连结。
在开心 Romadiw 的歌声中，我们一起想像日出东方带来的光与力量，提醒彼此——每一天，都是新的开始，充满朝气与希望。
这份一起学、一起玩、一起笑的时光，正是 Malacayfay——聚在一起的美好，也是一句轻轻唱在心里的祝福：Fangcalay anini a romi’ad，美好的今天，正在生活里慢慢发光。 🌿

歌词内容
《Romadiw》
Salikaka Mapolong Romadiw kita
Salikaka Mapolong Romadiw
Romadiw Hai Yan Ho I Yan Hai Yan Ho I Yan
把歌大声唱呀 Yi Ya Ho Hai Yan (Ya)
Hai Yan Ho I Yan Hai Yan Ho I Yan
用力大声唱 我们 Yi Yan Ho Hai Yan (Ya)
左脚右脚 然后屁股再来摇一摇
Yi Ya Yan Hai Yo Yan
左脚右脚 然后屁股再来摇一摇
Yi Ya Yan Hai Yo Yan
左脚右脚 然后屁股再来摇一摇
Yi Ya Yan Hai Yo Yan

《日出东方》
Nengneng pasiwali yo sadak sa ko cidal.
Lomowad yo sa to kako,ano papacem to ha lina(ina).
Yo nalomowad yo sa to kako,lina,ama,salikaka mapolong.
Dipoteng to ko tireng namo,aka to piharateng to tireng ako.
Hi ye yan,hi yo yan.
hi ye yan,nalowan yan.
歌词意思：看著东边太阳
将露出一丝曙光
也请妈妈轻声地将我叫起
当我起身离开时
妈妈爸爸兄弟姐妹们
你们就要好好保重自己
不要再为我牵挂了