“怪物”的个人档案:
—2024高一开学前夕,85度C咖啡店出生
—在开学忧郁症的怨念与迷茫中茁壮,成长为具反社会人格的幼兽
——性格:压抑、悲伤
——平常会偷偷emo,真面目被人发现就会失控暴走
——长相:与常人无异(这是最危险的地方)
——食物:虚荣心、怨恨、欲望、嫉妒、钱、考试分数…
——目前状况:在逃,追捕中
monsters怪物
词/曲 池小春 指导:Martyn Lei
贝斯 李洳瑄 指导:汤姆
吉他 池小春 指导:汤姆
鼓 谢耀东 指导:汤姆
编曲 池小春
人声合音/音效:李宜霖 李洳瑄 李亭妍
光鲜亮丽的头衔 (Shiny titles)
包裹著光鲜的衣著(Wrapped in bright clothes)
隐藏著残破的身体(Hiding broken bodies)
掩埋著不堪的内心(Burying unbearable
hearts)
you always want for more (more more)(你总是想要更多(更多 更多))
money fame power score(金钱 名声 权力 成绩)
everybody wears a mask( 每个人都戴著面具)
pretend that we are socialized( 假装我们很社会化)
sometimes I like the rain(有时候我喜欢雨)
it washes away all the dirt tears pain(它洗刷掉所有的肮脏 眼泪 痛苦)
I like the rain it washes away (我喜欢雨 它洗刷掉)
all the dirt tears pain(所有的肮脏 眼泪 痛苦)
we are all monsters (monsters)(我们都是怪物(怪物))
hiding so that others can’ t find us (find us)(隐藏起来不让别人找到我们(找到我们))
normal outside but you can’t see( can’t see)(外表正常 但你看不到(看不到))
greedy hearts inside our bodies( 埋在身体里贪婪的心 )
we are all monsters (monsters)(我们都是怪物(怪物))
hiding so that others can’ t find us (find us)(隐藏起来不让别人找到我们(找到我们))
normal outside but you can’t see( can’t see)(外表正常 但你看不到(看不到))
greedy hearts inside our bodies( 埋在身体里贪婪的心 )
you always want for more (more more)(你总是想要更多(更多 更多))
money fame power score(金钱 名声 权力 成绩)
everybody wears a mask( 每个人都戴著面具)
pretend that we are socialized( 假装我们很社会化)
sometimes I like the rain(有时候我喜欢雨)
it washes away all the dirt tears pain(它洗刷掉所有的肮脏 眼泪 痛苦)
I like the rain it washes away (我喜欢雨 它洗刷掉)
all the dirt tears pain(所有的肮脏 眼泪 痛苦)
we are all monsters (monsters)(我们都是怪物(怪物))
hiding so that others can’ t find us (find us)(隐藏起来不让别人找到我们(找到我们))
normal outside but you can’t see( can’t see)(外表正常 但你看不到(看不到))
greedy hearts inside our bodies( 埋在身体里贪婪的心 )
I hate the way you smile to cover everything (我恨透你用笑容掩饰一切)
I hate the way we pretend that we are content (我厌恶我们虚伪地假装满足)
I hate the way you smile to cover everything (恨透你用笑容掩饰一切)
I hate the way we pretend that we (厌恶我们的虚伪)
we are all monsters (我们都是怪物)
hiding so that others can’ t find us(隐藏起来不让别人找到)
normal outside but you can’t see(外表正常 但你看不到)
greedy hearts inside our bodies oh(埋在身体里贪婪的心)