光迹（Demo 高速青春赛用）

《光迹》是一首来自我内心深处的歌，写下那些我无法对谁倾诉的情绪——日常生活中感受到的孤单、透明感，以及那种“即使不是主角，也想留下痕迹”的渴望。

我常常觉得，自己就像一颗没有名字的星星，虽然不耀眼，却仍渴望能在某个瞬间闪烁，证明我曾经存在。这首歌的雏形，是在放学回家的黄昏、走去捷运站的午后，一点一滴慢慢累积而成。这首歌写给那个因为升学压力而把梦想悄悄藏进口袋的自己，不求被看见、不必成为焦点，但我不想被遗忘。

同时，我也想把这首歌献给那些在社会某个角落默默生活、挣扎、努力寻找生命意义的人们。如果有一天，这孤独的声音能进入他们的心里，那就是我写下《光迹》的全部理由。

光の迹
（ひかりのあと）
词/曲/编曲：李亭妍

谁にも届かない声を　まだ抱いてた
→ 我仍紧抱著那道无法传达给任何人的声音

透明なまま　世界を见てた
→ 用透明的自己　静静地望著这个世界

“ここにいる”って
→ “我在这里啊”

⸻

午后三时の电车に乘った
→ 搭上了午后三点的电车

制服のシワも　知らん颜のまま
→ 制服的皱折　我也只是装作没看到

谁にも言えない梦を ポケットに入れて
→ 把无法对谁说出口的梦想装进口袋

少しだけ　谁かに気づいてほしかった
→ 我只是一点点地　想被谁发现

⸻

主役なんて　望んでないけど
→ 我并不是非得当主角不可

ただ　忘れられるのは嫌なんだ
→ 只是　被遗忘这件事　让我难以接受

名前もない星が　一瞬だけ光るなら
→ 就算是没有名字的星星　只在一瞬间闪烁

それでもいい　仆は仆を生きるよ
→ 那也无所谓　我会活出属于我的样子

⸻

帰り道　空を见上げたら
→ 放学回家的路上　抬头望著天空

昨日より少し　夕日が远かった
→ 比昨天的夕阳还远了一点

时间だけが　追い越していく
→ 只有时间不断往前奔跑

取り残された気がして
→ 仿佛被世界抛下

呜呼　足が止まった
→ 啊 让我停下了脚步

⸻

主役なんて　望んでないけど
→ 我并不是非得当主角不可

ただ　忘れられるのは嫌なんだ
→ 只是　被遗忘这件事　让我难以接受

名前もない星が　一瞬だけ光るなら
→ 就算是没有名字的星星　只在一瞬间闪烁

それでもいい　仆は仆を生きるよ
→ 那也无所谓　我会活出属于我的样子

⸻

眩しさに目を逸らした日々も
→ 曾经因为太耀眼而移开目光的日子

きっと　间违いじゃないと
→ 我相信　那并不是错误

ひとりぼっちの歌が　风に乘るように
→ 就像孤独的歌声　随风飞翔

どこかへ届くと信じたい
→ 我想相信　它终将抵达某个地方

⸻

主役じゃなくても　仆のままで
→ 即使不是主角　我也想保有真正的自己

ただ　一度きりの光になれ
→ 只要　能成为那唯一一次的光芒

谁も知らない空の　その隅っこで
→ 在那谁都不曾看见的天空角落里

今日も生きてる证を　灯したい
→ 我想点亮　“我今天也活著”的证明